Hoy en PlacaCuatro NEWS
Chiriquí lista para la XV Olimpiada Latinoamericana de Astronomía y Astronáutica
Hoy a la 1:00 p.m. arranca la XV Olimpiada Latinoamericana de Astronomía y Astronáutica OLAA Panamá Chiriquí 2023 en Federal Mall, un evento que se realizará hasta 13 de octubre, en un campamento científico de 5 días que reunirá a los jóvenes genios de Latinoamérica en el apasionante campo de las ciencias del espacio.
Por primera vez en la historia de nuestro país, contaremos con la presencia de un astronauta en servicio Oleg Artemyev quien compartirá sus experiencias en la órbita terrestre.

El cosmonauta llegó a la provincia de Chiriquí y disfrutó de un cálido recibimiento por parte del Ministerio de Cultura quienes compartieron bailes típicos y una degustación de café Geisha.
Además, se recibirán y enviarán mensajes directamente desde la Estación Espacial Internacional, estableciendo un puente científico de conexión. En el marco de la celebración de la Semana Mundial del Espacio 2023, los organizadores contarán con emocionantes actividades.
La mayoría de los eventos tendrán lugar en el Federal Mall de David, Chiriquí. De igual forma se realizarán desde observaciones astronómicas hasta charlas inspiradoras, talleres interactivos y competencias emocionantes, este evento te sumergirá en el fascinante mundo del espacio de una manera única y enriquecedora. Ver calendario y entrevista.
Puedes ver la agenda y entrevista a nuestro medio en el siguiente enlace: https://placacuatro.com/?p=5438

Chiriquí ready for the XV Latin American Astronomy and Astronautics Olympiad
Olympiad OLAA Panama Chiriquí 2023 begins, an event that will take place until October 13, in a 5-day scientific camp that will bring together the young geniuses of Latin America in the exciting field of space sciences.
For the first time in the history of our country, we will have the presence of a serving astronaut Oleg Artemyev who will share his experiences in Earth orbit.
The cosmonaut arrived in the province of Chiriquí and enjoyed a warm welcome from the Ministry of Culture who shared typical dances and a Geisha coffee tasting.
In addition, messages will be received and sent directly from the International Space Station, establishing a scientific connection bridge. As part of the celebration of World Space Week 2023, the organizers will have exciting activities.
Most events will take place at the Federal Mall in David, Chiriquí. Likewise, from astronomical observations to inspiring talks, interactive workshops and exciting competitions, this event will immerse you in the fascinating world of space in a unique and enriching way. See calendar and interview: https://placacuatro.com/?p=5438

Chiriquí entre plantas habilitadas para exportar a China
Dos plantas procesadoras de carne y pollo panameñas han recibido el visto bueno para la exportación de sus productos a la República Popular China, al cumplir con todas las medidas fitosanitarias y estándares de calidad, con lo que abren nuevas oportunidades de negocios, que impactarán directamente en la economía panameña.

Se trata de las empresas Matadero de Chiriquí, S. A. (MACHISA) y Empresas Melo S.A., las cuales han sido registradas y habilitadas por la Administración General de Aduanas de China como plantas procesadoras que pueden exportar a ese país carne de res y carne de pollo, respectivamente, un proceso que se logró luego de 3 años de documentación e inspecciones, hoy se hace una realidad.
Estas aprobaciones son el resultado de un largo proceso de evaluación y trabajo conjunto entre las Empresas, la Administración General de Aduanas de China, el Ministerio de Desarrollo Agropecuario, el Ministerio de Salud y la Cancillería de Panamá.
La República Popular China tiene un mercado de 1,500 millones de habitantes, con recepciones a una oferta exportable de calidad, como la que ofrece el productor panameño.

Chirican processing plant enabled to export to China
Two Panamanian meat and chicken processing plants have received approval to export their products to the People’s Republic of China, by complying with all phytosanitary measures and quality standards, thereby opening new business opportunities, which will directly impact the Panamanian economy.
These are the companies Matadero de Chiriquí, S. A. (MACHISA) and Empresas Melo S.A., which have been registered and authorized by the General Administration of Customs of China as processing plants that can export beef and chicken meat to that country, respectively, a process that was achieved after 3 years of documentation and inspections, today becomes a reality.
These approvals are the result of a long process of evaluation and joint work between the Companies, the General Administration of Customs of China, the Ministry of Agricultural Development, the Ministry of Health and the Foreign Ministry of Panama.
The People’s Republic of China has a market of 1.5 billion inhabitants, with receptions to a quality exportable offer, such as that offered by the Panamanian producer.

Realizarán Caminata Provincial Pro Valores en Chiriquí
En el marco de la celebración del mes de los Valores que inicia el 18 de octubre y finaliza el 18 de noviembre, la Comisión Nacional Pro Valores Cívicos y Morales Capítulo Capítulo de Chiriquí organiza la Gran Caminata Provincial por los Valores, a realizarse este domingo 15 de octubre en David.

Ilenya Samudio, presidente de la comisión organizadora expresó que la caminata promoverá los valores y principios que deben prevalecer en nuestra comunidad.
Para ello, a cada organización, entidad del Estado, escuela o grupo comunitario que comunique su participación, se le asignará un valor con su respectivo color.
A esta iniciativa se suma el Gobierno Nacional cin la participación de la Gobernación de Chiriquí, Junta Técnica y el Despacho de la Primera Dama en Chiriquí a través del Enlace Voluntario en Chiriquí Gabriela Aparicio Aguilar.
Autorithies will carry out a Provincial Pro Values Walk in Chiriquí
Within the framework of the celebration of the month of Values that begins on October 18 and ends on November 18, the National Commission for Civic and Moral Values Chapter Chapter of Chiriquí organizes the Great Provincial Walk for Values, to be held this Sunday the 15th of October in David.
Ilenya Samudio, president of the organizing committee, expressed that the walk will promote the values and principles that should prevail in our community.
To this end, each organization, State entity, school or community group that communicates its participation will be assigned a value with its respective color.
The National Government joins this initiative with the participation of the Government of Chiriquí, the Technical Board, and the Office of the First Lady in Chiriquí through the Voluntary Liaison in Chiriquí Gabriela Aparicio Aguilar.
Realizan feria de salud en David
El Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (Mitradel) a través de la Dirección Regional de Chiriquí acompañó a la comunidad ofreciendo los servicios de la institución y participando en la Feria de la Salud UMECIT-Salud para Todos, realizada en el Parque Cervantes de la ciudad de David.

Los funcionarios de Mitradel realizaron una jornada de orientación junto a los estudiantes dando a conocer los proyectos y programas que desarrolla este ministerio en beneficio de la comunidad.
Hubo presentaciones y charlas sobre estilos de vida saludable a cargo estudiantes y también de profesionales de la medicina, el momento permitió conocer el talentos de un grupo de estudiantes de la UMECIT que tuvieron la oportunidad de presentar un socio drama y promover las carreras que son parte de la curricula de este centro de estudio, que ya cuenta con la carrera de Seguridad y Salud Ocupacional, entre otras como Criminalística y Ciencias Forenses, Educación Preescolar, Trabajo Social y Desarrollo Humano, y Registros Médicos y Estadísticas de la Salud.

Health fair in David
The Ministry of Labor and Labor Development (Mitradel) through the Regional Directorate of Chiriquí accompanied the community by offering the services of the institution and participating in the UMECIT-Salud para Todos Health Fair, held in the Cervantes Park of the city. from David.
Mitradel officials held an orientation day with the students, announcing the projects and programs that this ministry develops for the benefit of the community.
There were presentations and talks on healthy lifestyles by students and also by medical professionals. The moment allowed us to learn about the talents of a group of UMECIT students who had the opportunity to present a socio drama and promote the careers that are part of it. of the curricula of this study center, which already has a degree in Occupational Safety and Health, among others such as Criminalistics and Forensic Sciences, Preschool Education, Social Work and Human Development, and Medical Records and Health Statistics.

Autoridades promueven campaña contra el cáncer
El municipio de David se unió como todos los años a la campaña contra el cáncer de mama y próstata con una jornada de capacitación, que contó con la participación de. las principales autoridades de la provincia.

Con una invocación religiosa a cargo del padre Juan Carlos Sánchez, inició el evento que tuvo como invitado al señor Erick Ríos, sobreviviente de cáncer, quien dió un emotivo testimonio de vida, ya que él y su esposa fueron declarados con cáncer al mismo tiempo, batallaron y salieron juntos de esta terrible enfermedad.
Para los próximos días se espera una feria de salud, promovida por el municipio, con el apoyo tanto de la Caja de Seguro Social como también del Ministerio de Salud.
Authorities promote campaign against cancer
The municipality of David joined, as every year, the campaign against breast and prostate cancer with a training day, which included the participation of. the main authorities of the province.
With a religious invocation by Father Juan Carlos Sánchez, the event began with Mr. Erick Ríos, a cancer survivor, as a guest, who gave an emotional testimony of life, since he and his wife were declared with cancer at the same time, they battled and emerged from this terrible disease together.
A health fair is expected in the coming days, promoted by the municipality, with the support of both the Social Security Fund and the Ministry of Health.

¿QUÉ PASA CHIRIQUÍ? / WHAT’S UP CHIRIQUÍ?

Puede ver la agenda y entrevista a nuestro medio en el siguiente enlace: https://placacuatro.com/?p=5438





























