Hoy en PlacaCUatro NEWS
Cosechan 600 hectáreas de arroz en Chiriquí
Unas 600 hectáreas de arroz han sido cosechadas en la región chiricana, iniciando así la fase de cultivo de este importante grano de la canasta básica, de acuerdo con la coordinación regional de planificación sectorial del Ministerio de Desarrollo Agropecuario.
Se informó que a la fecha se registra una siembra de 16,000 hectáreas de arroz, por 521 productores. Las zonas de Alanje y Barú, son las de mayor superficie de siembra.
Para el año agrícola 2023-2024, se ha programado la siembra de 92 mil 757 hectáreas, con la participación de mil 680 productores, con una proyección de cosecha de 437 mil 106 toneladas métricas con un rendimiento promedio de 104 quintales por hectáreas.
En cuanto al avance de preparación de suelo, se reportan 54,088.3 hectáreas para siembra de 946 productores. La provincia de Chiriquí registra el mayor porcentaje de siembra con un 33.3 %, seguida de Panamá Este con 19.4 % y Darién con 13.4%.
Producers harvest 600 hectares of rice in Chiriquí
Some 600 hectares of rice have been harvested in the Chiriqui region, thus initiating the cultivation phase of this important grain according to the regional coordination of sectoral planning of the Ministry of Agricultural Development.
It was reported that to date there has been a sowing of 16,000 hectares of rice, by 521 producers. The areas of Alanje and Barú are the ones with the largest sowing area.
For the 2023-2024 agricultural year, 92,757 hectares have been scheduled to be planted, with the participation of 1,680 producers, with a projected harvest of 437,106 metric tons with an average yield of 104 quintals per hectare.
Regarding the progress of soil preparation, 54,088.3 hectares are reported for sowing by 946 producers. The province of Chiriquí registers the highest planting percentage with 33.3%, followed by East Panama with 19.4% and Darién with 13.4%.
IDIAP y la Beefmaster Breeders United extienden memorando de entendimiento
El Instituto de Innovación Agropecuaria de Panamá (IDIAP) y la Beefmaster Breeders United han mantenido una estrecha relación de colaboración e intercambio de conocimientos durante más de 6 años, la cual les ha permitido desarrollar investigaciones sobre los sistemas productivos utilizando la raza Beefmaster en diferentes esquemas de cruzamientos.
Esta es la primera investigación formal dirigida en condiciones tropicales que tiene la asociación.
La raza Beefmaster ha mostrado una alta adaptabilidad a condiciones tropicales y en niveles de cruzamiento permite tener la expresión de la heterosis y mejores desempeños productivos, aunado a su docilidad, explicó el Dr. Roderick González Murray, quien ha ejecutado la mayor parte de las actividades de investigación contempladas en este convenio.
Actualmente las investigaciones se han desarrollado en la Estación Experimental de Gualaca y en esta extensión del convenio se incorporará a los asociados de ASOBEEF para generar los indicadores productivos a nivel nacional.
Con esto vamos a tener una de las primeras razas con valores de mejoramiento genético generados en Panamá y a seleccionar los mejores individuos que deben ser los padres de las siguientes generaciones.
IDIAP and Beefmaster Breeders United extend MoU
The Panamanian Institute of Farming Innovation (IDIAP) and Beefmaster Breeders United have maintained a close relationship of collaboration and exchange of knowledge for more than 6 years, which has allowed them to carry out research on production systems using the Beefmaster breed in different crossbreeding schemes.
This is the association’s first formal research conducted under tropical conditions.
The Beefmaster breed has shown a high adaptability to tropical conditions and at cross levels it allows for the expression of heterosis and better productive performance, together with its docility, explained Dr. Roderick González Murray, who has carried out most of the activities research contemplated in this agreement.
Currently, the investigations have been performed at the Gualaca Experimental Station and in this extension of the agreement, the ASOBEEF associates will be incorporated to generate the productive indicators nationwide.
Therefore, we are going to have one of the first breeds with genetic improvement values generated in Panama and we will select the best individuals that should be the parents of the following generations.
Exportaciones en crecimiento
En seguimiento al comportamiento de las exportaciones en productos como la harina de pescado y aceite de pescado, ron, azúcar de caña en bruto, camarón, se ha tenido resultado positivo en el mercado internacional.
En los primeros 5 meses del año 2023, de acuerdo con la información suministrada por la Dirección Nacional de Promoción de las Exportaciones, del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI):
- Azúcar de caña en bruto: Se exportó la cantidad de $19.8 millones, con aumento de 39.0%, crecimiento $5.5 millones.
- Camarón: Se vendió la suma de $19.5 millones, con un aumento de 46.8% ($6.2 millones). En este rubro actualmente se encuentran activas 14 empresas exportadoras.
- Harina y aceite de pescado: Se exportaron $9.2 millones en el 2023, con un crecimiento de 74.5%, y con un valor de $3.9 millones. Actualmente se mantienen 2 empresas exportadoras activas.
- Ron: Se vendieron $8.9 millones de dólares con una variación de 8.0% y un aumento de $656,709 dólares. Actualmente 6 empresas exportadoras se mantienen activas en este rubro.
Growing exports
In monitoring the behavior of exports in products such as fishmeal and fish oil, rum, raw cane sugar, shrimp, there have been positive results in the international market.
In the first 5 months of 2023, according to the information provided by the National Directorate for Export Promotion, of the Ministry of Commerce and Industry (MICI):
- Raw cane sugar: The amount of US $19.8 million was exported, with an increase of 39.0%, a growth of $5.5 million.
- Shrimp: The sum of US$19.5 million was sold, with an increase of 46.8% (US $6.2 million). Currently, 14 exporting companies are active in this area.
- Fishmeal and fish oil: US$9.2 million was exported in 2023, with a growth of 74.5%, and with a value of US $3.9 million. 2 exporting companies are currently active.
- Rum: $8.9 million was sold with a variation of 8.0% and an increase of $656,709 dollars. Currently 6 exporting companies remain active in this area.
Voluntarios recolectan 200 bolsas de basura en La Barqueta
Los guardaparques del Ministerio de Ambiente en colaboración del Refugio de Vida Silvestre Playa La Barqueta Agrícola (RVSPLBA), brindaron la atención y guía a grupo de voluntarios de organizaciones cívicas y ambientales para realizar la limpieza de la playa en el área de Boca de Hacha, dentro del Área Protegida en Chiriquí.
En esta labor se logró recolectar 200 bolsas de 55 galones, de desechos sólidos, principalmente plástico.
Volunteers collect 200 garbage bags in La Barqueta
Beach cleaning at La Barqueta Agrícola Beach Wildlife Refuge Park rangers from the Ministry of the Environment in collaboration with the La Barqueta Agrícola Beach Wildlife Refuge (RVSPLBA), provided care and guidance to a group of volunteers from civic and environmental organizations to perform the cleaning of the beach in Boca de Hacha, within the Protected Area in Chiriquí.
In this work, it was possible to collect 200 55-gallon bags of solid waste, mainly plastic.
Estudiantes de Barú visitan el Parque Internacional La Amistad (PILA), en Tierras Altas
Estudiantes y docentes de la Zona Escolar 21 y 22 del distrito de Barú realizaron una gira académica con el fin de conocer más de cerca al Parque Internacional La Amistad (PILA).
Los visitantes fueron atendidos por el personal técnico de la Sección de Áreas Protegidas y Biodiversidad de MiAMBIENTE en Chiriquí, ofrecieron charlas sobre el área donde se localiza el parque, especies que se pueden observar y el uso de las cámaras trampa utilizadas en este sitio.
Los estudiantes y docentes observaron fotos y videos presentados por los técnicos, quienes posteriormente realizaron preguntas, compartieron ideas y se hizo entrega de material sobre educación ambiental.
Barú students visit La Amistad International Park (PILA), in Tierras Altas
Students and teachers from School Zone 21 and 22 of the Barú district made an academic tour to get to know La Amistad International Park (PILA) more closely.
The visitors were attended by the technical staff of the Section of Protected Areas and Biodiversity of MiAMBIENTE in Chiriquí, they offered talks about the area where the park is located, species that can be observed and the use of camera traps used in this site.
The students and teachers observed photos and videos presented by the technicians, who later asked questions, shared ideas, and delivered material on environmental education.
¿QUÉ PASA CHIRIQUÍ? / WHAT’S UP CHIRIQUÍ?
DÍA INTERNACIONAL DE LOS PRIMATES
El 1 de septiembre se celebra el Día Internacional de los Primates, con la finalidad de destacar la importancia de conservar estas especies mamíferas, así como alertar sobre las amenazas de extinción de algunas de ellas.
