Hoy en PlacaCuatro NEWS
Pleno de la Corte Suprema de Justicia inicia sesión permanente
A las 5:00 p.m. de ayer jueves 23 de noviembre culminó el término para recibir los argumentos por escrito presentados por los demandantes y personas interesadas o no en la inconstitucionalidad de la Ley 406 de 20 de octubre de 2023, que adopta el contrato entre el Estado panameño y la empresa Minera Panamá.
Desde el pasado 13 de noviembre hasta la fecha se recibieron 89 argumentos en la primera demanda admitida y 37 argumentos en la segunda demanda admitida por los magistrados a quienes les fueron adjudicadas mediante reparto equitativo y aleatorio.

El Pleno de la CSJ, conformado por los magistrados María Eugenia López Arias (presidenta), Olmedo Arrocha Osorio (vicepresidente), Carlos Alberto Vásquez Reyes (presidente de la Sala Tercera de lo Contencioso Administrativo y Laboral), Angela Russo de Cedeño, Miriam Yadira Cheng Rosas, Maribel Cornejo Batista, Cecilio Antonio Cedalise Riquelme, María Cristina Chen Stanziola y Ariadne Maribel García Angulo, ha sido convocado para iniciar la sesión permanente a partir de hoy viernes 24 de noviembre a las 9:00 a.m. en el Palacio de Justicia Gil Ponce, en la cual analizarán las demandas de inconstitucionalidad de la Ley 406 de 20 de octubre de 2023, que adopta el contrato entre el Estado panameño y la empresa Minera Panamá.
La duración de la sesión permanente dependerá del tiempo que tome el análisis, debate y discusión del proyecto por parte de los magistrados y magistradas del Pleno de la CSJ. Inmediatamente se adopte una decisión, esta se dará a conocer.

Plenary of the Supreme Court of Justice begins permanent session
At 5:00 p.m. yesterday, Thursday, November 23, the deadline to receive the written arguments presented by the plaintiffs and persons interested or not in the unconstitutionality of Law 406 of October 20, 2023, which adopts the contract between the Panamanian State and the company Minera Panamá, ended.
From November 13 to date, 89 arguments were received in the first admitted lawsuit and 37 arguments in the second lawsuit admitted by the magistrates, who were awarded through equitable and random distribution.
The Plenary of the CSJ, made up of Justices María Eugenia López Arias (president), Olmedo Arrocha Osorio (vice president), Carlos Alberto Vásquez Reyes (president of the Third Chamber of Administrative and Labor Litigation), Angela Russo de Cedeño, Miriam Yadira Cheng Rosas, Maribel Cornejo Batista, Cecilio Antonio Cedalise Riquelme, María Cristina Chen Stanziola and Ariadne Maribel García Angulo, has been summoned to begin the permanent session starting today, Friday, November 24 at 9:00 a.m. at the Gil Ponce Palace of Justice, in which they will analyze the claims of unconstitutionality of Law 406 of October 20, 2023, which adopts the contract between the Panamanian State and the company Minera Panama.
The duration of the permanent session will depend on the time taken for the analysis, debate, and discussion of the project by the magistrates of the Plenary of the CSJ. As soon as a decision is taken, it will be announced.

Sector pesquero denuncia eliminación de especies a la reglamentación de la Ley de pesca
La Cámara Nacional de Pesca y Acuicultura de Panamá (CNPA) , la Federación Nacional de Pescadores Artesanales (FENAPESCA) , la Asociación de pescadores artesanales Genesis de Puerto Caimito, junto a los Pescadores Unidos de Chiriquí y la Asociación de usuarios del Puerto Juan Diaz, advirtieron a la comunidad nacional, que debido a las modificaciones hechas al Decreto Ejecutivo N° 13, de 1 de noviembre de 2023, por parte del Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) el sector pesquero encontró que fueron eliminadas la pesquería de algunas especies como la cojinua, sin dar explicaciones sobre esta decisión.

Impedir la pesca de la cojinua, que se practica en Panamá desde hace más de 40 años mediante la modalidad de arte de cerco, constituye un atentado contra la seguridad alimentaria de Panamá, ya que se trata de uno de los productos del mar de mayor demanda y consumo en el país.
De igual forma, en las modificaciones hechas a la reglamentación de la Ley 204 de 2021, el MIDA eliminó la pesca de la langosta en mediana escala. Esto deja ver la improvisación por parte de esta institución, así como su completo desconocimiento sobre el sector que, es un consistente generador hoy por hoy, de empleos para más de 50 mil panameños.
El sector pesquero involucra desde el pescador que diariamente se hace a la mar, así como todo el movimiento que generan las comunidades y puertos pesqueros, y de igual forma, las plantas procesadoras de productos del mar para la exportación, aportando a la economía y seguridad alimentaria del país.

Fishing sector denounces elimination of species to the regulations of the Fisheries Law
The National Chamber of Fisheries and Aquaculture of Panama (CNPA), the National Federation of Artisanal Fishermen (FENAPESCA), the Association of Artisanal Fishermen Genesis of Puerto Caimito, together with the United Fishermen of Chiriqui and the Association of Users of the Juan Diaz Port, warned the national community, that due to the modifications made to Executive Decree No. 13, On November 1, 2023, the Ministry of Agricultural Development (MIDA) found that the fishery for some species such as the cushion was eliminated, without giving explanations for this decision.
Preventing the fishing of cushion, which has been practiced in Panama for more than 40 years through purse seining, is an attack on Panama’s food security, since it is one of the most demanded and consumed seafood products in the country.
Similarly, in the modifications made to the regulations of Law 204 of 2021, MIDA eliminated medium-scale lobster fishing. This shows the improvisation on the part of this institution, as well as its complete ignorance of the sector, which is a consistent generator of jobs for more than 50,000 Panamanians.
The fishing sector involves the fisherman who goes to sea daily, as well as all the movement generated by fishing communities and ports, as well as seafood processing plants for export, contributing to the country’s economy and food security.
Acodeco orienta sobre ofertas y ventas especiales en Black Friday
El Black Friday es un fenómeno que refleja la globalización de las costumbres y la creciente interconexión de los mercados internacionales, siendo un claro ejemplo ya que la misma ha ganado una fuerte presencia en los países latinoamericanos.

Esta tradición, originaria de Estados Unidos, que simboliza el comienzo de la temporada de compras navideñas y la llegada de beneficios y descuentos, apodados “números negros”, Esta fecha ha trascendido fronteras y se ha convertido en un evento de gran relevancia para los consumidores y comerciantes de la región.
Panamá ha sido un destacado participante en esta celebración, acumulando 11 años de tradición desde su primera puesta en escena, en el año 2012. En tanto, las ofertas o promociones tienen normas establecidas en la Ley 45 de 2007, que deben acatarse obligatoriamente por los agentes económicos, según señala la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (Acodeco).

Acodeco provides guidance on special offers and sales on Black Friday
Black Friday is a phenomenon that reflects the globalization of customs and the growing interconnection of international markets, being a clear example since it has gained a strong presence in Latin American countries.
This tradition, originally from the United States, which symbolizes the beginning of the Christmas shopping season and the arrival of benefits and discounts, nicknamed “black numbers”, This date has transcended borders and has become an event of great relevance for consumers and merchants in the region.
Panama has been a prominent participant in this celebration, accumulating 11 years of tradition since its first staging, in 2012. Meanwhile, offers or promotions have rules established in Law 45 of 2007, which must be complied with by economic agents, according to the Consumer Protection and Defense of Competition Authority (Acodeco).
¿QUÉ PASA CHIRIQUÍ?
Mañana 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, fecha instituida por la Asamblea General de la ONU en 1999.

Se trata de una de las violaciones más extendidas, persistentes y devastadoras del mundo contemporáneo, de lo que se conoce poco por la estigmatización y la vergüenza que sufren las victimas que se suman a la falta de medidas más severas para los agresores.
En Chiriquí, a la fecha se registran 1849 casos de violencia contra la mujer, la mayoría en la modalidad de violencia doméstica. Estos casos tienen mayor incidencia en los distritos de David, Bugaba y Barú.

WHAT’S UP CHIRIQUI?
Tomorrow, November 25, marks the International Day for the Elimination of Violence against Women, a date established by the UN General Assembly in 1999.
It is one of the most widespread, persistent, and devastating violations in the contemporary world, of which little is known because of the stigmatization and shame suffered by the victims that add to the lack of harsher measures for the aggressors.
In Chiriquí, to date there are 1849 cases of violence against women, most of them in the form of domestic violence. These cases have a higher incidence in the districts of David, Bugaba and Barú
EVENTOS / EVENTS



























